Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Blog d'anglais du collège Denayrouze
  • Blog d'anglais du collège Denayrouze
  • : Jeux et exercices en anglais, informations diverses sur le monde anglophone, révisions, chansons, articles divers sur la Grande-Bretagne, les USA et l'Afrique du Sud, exercices interactifs, vidéos.
  • Contact

Recherche

Compteur visites

The UK and Ireland

 

The USA

 
 

Australia and New Zealand

 

21 août 2011 7 21 /08 /août /2011 12:18

La coupe du monde de rugby démarre début septembre en Nouvelle-Zélande. L'équipe locale, les All Blacks, est très connue pour la danse qu'elle pratique avant ses matchs : le Haka. D'origine Maori, le Haka peut être dansé par des femmes ou des enfants également. Il est souvent considéré comme une danse guerrière mais il peut aussi être pratiqué pour célébrer un évènement, accueillir une personne importante, etc.. Il existe en fait beaucoup de différents hakas avec des paroles différentes.

Je vous propose de vous initier à un de ces hakas !

 

Ka mate, ka mate                             je meurs

Ka ora ka ora                                    je vis

Ka mate, ka mate                              je meurs

Tenei te tangat puhuruhuru                 c'est l'homme chevelu

Nana i tiki mai whakawhiti te ra          qui fait briller le soleil pour moi

A upane ! Ka Upane !                         un pas vers le haut, un de plus

Upane Kaupane                                 un pas vers le haut, encore

Whiti te ra                                         le soleil brille !

 

Et maintenant, en piste :

 

 

L'équipe des All Blacks (match contre l'Angleterre en 2004)

 

Où est la Nouvelle-Zélande ? Bonne question !
New Zealand in the World svg
A few photos :
Official site of the rugby world cup:
History of New-Zealand :

Country Information :

Population    4,393,500
Capital City   Wellington
Main Cities   Auckland, Hamilton, Wellington, Christchurch, Dunedin, Invercargill
Languages   English, Māori
Currency     New Zealand Dollar

Partager cet article

Repost 0
Published by Your English teacher - dans Culture - Civilization
commenter cet article

commentaires