Les verbes irréguliers, petite méthode d'utilisation

Les verbes irréguliers sont nombreux en anglais, mais beaucoup d'entre eux sont incontournables, il faut donc les connaître à l'écrit comme à l'oral.

Nous allons cette année découper la liste en plusieurs parties, chaque partie est équivalente à une ceinture de judo ! Pour obtenir ta ceinture blanche (white belt), tu dois connaître et savoir employer les 9 verbes ci-dessous.

Lis ces verbes, écoute les en cliquant sur le lien et répète les pour bien les prononcer (tu peux réduire la vitesse d'élocution en cliquant su "speed", puis choisis "-" ou "-2") :  http://tts.imtranslator.net/X9rU

WHITE BELT

Les "I - A - U" sont faciles à retenir

Base verbale          prétérit                   participe passé            traduction

sing          sang             sung               chanter
begin         began            begun              commencer
drink         drank            drunk              boire
swim          swam             swum               nager

Mes préférés : ceux qui ne changent pas

cut           cut              cut                couper
bet           bet              bet                parier
cost          cost             cost               coûter
hit           hit              hit                frapper
put           put              put                mettre 

Clique sur ce lien pour jouer avec ces verbes irréguliers : http://www.classtools.net/widgets/quiz_24/Irregular_verbs_White_Belt_ubQ5F.htm 

Maintenant entraîne-toi à faire une phrase au passé, à l'affirmative avec un de ces verbes. Puis une à la négative et une à l'interrogative.

Rappel :

Pour former une phrase affirmative au prétérit, j'utilise la 2e colonne. 

Traduis : tu as nagé hier.

Pour former une phrase négative au prétérit, j'utilise "didn't" + la base verbale (=1e colonne).

Traduis : tu n'as pas nagé hier.

Pour former une phrase interrogative, j'utilise "did" + sujet + Base verbale.

Traduis : As-tu nagé hier?

Les réponses sont en bas des images mais cherche d'abord !!

                                

Aff: You swam yesterday     Nég: You didn't swim yesterday    Interr: Did you swim yesterday?

YELLOW BELT (ceinture jaune)

Passe maintenant la ceinture jaune avec les 9 verbes suivants. Ecoute et répète: http://tts.imtranslator.net/X9sH

Les plus irréguliers de tous

Base verbale          prétérit                   participe passé            traduction

Be              was/were            been            être
go              went                gone            aller
do              did                 done            faire
​show            showed              shown           montrer
​see             saw                 seen            voir
wear            wore                worn            porter (un vêtement)

Ceux qui ont 2 formes identiques : base verbale et participe passé

run             ran                  run              courir
become          became               become           devenir
come            came                 come             venir

Une course de chevaux pour réviser ces verbes? Clique sur l'image :

Entraîne-toi à les utiliser dans des phrases au passé (affirmative, négative, interrogative).

ORANGE BELT

A toi la ceinture orange, écoute les verbes http://tts.imtranslator.net/X9wr

Ceux qui ont 2 formes identiques : prétérit et participe passé

Base verbale          prétérit                   participe passé            traduction

Buy            Bought          Bought              acheter
Bring          Brought         Brought             amener, apporter
Catch          Caught          Caught              attraper
Fight          Fought          Fought              se battre
Find           Found           Found               trouver
Get            Got             Got                 obtenir
Have           Had             Had                 avoir
Sit            Sat             Sat                 asseoir
Hear           Heard           Heard               entendre
Hold           Held            Held                tenir

N'oublie pas de t'entraîner à faire des phrases avec ces verbes...

GREEN BELT

Et hop, bientôt la ceinture verte ! Ecoute, répète, apprends : http://tts.imtranslator.net/X9xG

Base verbale          prétérit                   participe passé            traduction

Make           Made            Made               Faire, fabriquer
Pay            Paid            Paid               Payer
Say            Said            Said               Dire
Sell           Sold            Sold               Vendre
Stand          Stood           Stood              Se tenir debout
Teach          Taught          Taught             Enseigner
Tell           Told            Told               Dire, raconter
Think          Thought         Thought            Penser
Understand     Understood      Understood         Comprendre
Win            Won             Won                Gagner

Courage ! Plus que 3 ceintures à obtenir...

BLUE BELT

Prêt pour passer ta ceinture bleue? Allez clique sur ce lien : http://tts.imtranslator.net/X9xe

Les "EW" du prétérit et "OWN" du participe passé

Base verbale          prétérit                   participe passé            traduction

Fly            Flew            Flown              Voler
Blow           Blew            Blown              Souffler
Grow           Grew            Grow               Grandir
Know           Knew            Known              Savoir, connaître

Les participes passés qui se terminent en "EN"

Drive          Drove           Driven             Conduire
Break          Broke           Broken             Casser
Choose         Chose           Chosen             Choisir
Eat            Ate             Eaten              Manger
Fall           Fell            Fallen             Tomber
Forget         Forgot          Forgotten          Oublier

On y est presque, allez encore 2 ceintures t'attendent...

BROWN BELT

Passage de la ceinture marron, ready? Ecoute : http://tts.imtranslator.net/X9yE 

Les participes passés qui se terminent en "EN"

Base verbale          prétérit                   participe passé            traduction

Give           Gave            Given              Donner
Hide           Hid             Hidden             Cacher 
Ride           Rode            Ridden             Aller à cheval,vélo,moto …
Speak          Spoke           Spoken             Parler
Steal          Stole           Stolen             Voler, dérober
Take           Took            Taken              Prendre
Wake           Woke            Woken              (se) réveiller
Write          Wrote           Written            Écrire

Les sons "i:" qui se transforment en sons"è"

Feed           Fed             Fed                Nourrir
Keep           Kept            Kept               Garder
Leave          Left            Left               Partir, quitter

La bonne nouvelle du jour : plus qu'une ceinture à obtenir !! Ouf...

BLACK BELT

Te voici presque arrivé au bout de tes peines, derniers verbes à savoir pour obtenir ta ceinture noire de verbes irréguliers : écoute http://tts.imtranslator.net/X9yM

Les sons "i:" qui se transforment en sons"è"

Base verbale          prétérit                   participe passé            traduction

Mean          Meant            Meant              Vouloir dire
Meet          Met              Met                Rencontrer
Read          Read             Read               Lire
Sleep         Slept            Slept              Dormir

Ceux qui aiment le ‘T’, normal pour des anglais ! 

Burn          Burnt            Burnt              Brûler
Build         Built            Built              Construire
Learn         Learnt           Learnt             Apprendre
Lose          Lost             Lost               Perdre
Send          Sent             Sent               Envoyer
Smell         Smelt            Smelt              Sentir
Spend         Spent            Spent              Passer du temps, depenser de l'argent

Congratulations !! YOU DID IT!!! Absolutely Fabulous...